"OneGoogleButtonCancel" = "रद्द गर्नुहोस्";
"OneGoogleUnnamedAccount" = "नामविहीन खाता";
"OneGoogleRemoveAccount" = "हटाउनुहोस्";
"OneGoogleButtonManageAccounts" = "खाताहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्";
"OneGoogleErrorUnableToSignOut" = "साइन आउट गर्न सकिएन";
"OneGoogleMessageRemovingAccount" = "खाता हटाइँदै छ";
"OneGoogleRemoveAccountConfirmationMessage" = "%@ र यस यन्त्रमा भएका Google का अन्य एपहरूबाट यो खाता र यो खातासँग सम्बन्धित सेभ नगरिएका सबै डेटा हटाइने छन्";
"OneGoogleRemoveAccountConfirmationMessageNoAppName" = "यो एप र यस यन्त्रमा भएका Google का अन्य एपहरूबाट यो खाता र यो खातासँग सम्बन्धित सेभ नगरिएका सबै डेटा हटाइने छन्";
"OneGoogleRemoveAccountTitle" = "%@ खाता हटाउने हो?";
"OneGoogleMyAccountExplanation" = "आफ्नो Google खाता व्यवस्थित गर्नुहोस्";
"OneGoogleMyAccountMediumExplanation" = "Google खाता";
"OneGoogleMyAccountShortExplanation" = "खाता";
"OneGoogleGuestModeAlternativeSubtitleFormat" = "कुनै खाताविना %@ प्रयोग गर्नुहोस्";
"OneGoogleGuestModeAlternativeButtonLabel" = "खाताविना यो एप प्रयोग गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleButtonDone" = "सम्पन्न भयो";
"OneGoogleProductSettingsTitle" = "सेटिङहरू";
"OneGoogleProductSettingsSignInError" = "साइन इन गर्ने क्रममा त्रुटि";
"OneGoogleIncognitoModeTurnOn" = "इन्कोग्निटो मोड अन गर्नुहोस्";
"OneGoogleIncognitoModeTurnOff" = "इन्कोग्निटो मोड अफ गर्नुहोस्";
"OneGoogleChooseAnAccountBottomSheetTitle" = "कुनै खाता छनौट गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleSignInButton" = "साइन इन गर्नुहोस्";
"OneGoogleProductSettingsSignedInAsLabel" = "%@, %@ को रूपमा साइन इन गरियो।";
"OneGoogleSignedInAsA11yLabel" = "%@, %@ को रूपमा साइन इन गरियो। %d मध्ये %d।";
"OneGoogleOtherAccountA11yLabel" = "%d मध्ये %d। %@, %@ प्रयोग गर्नुहोस्";
"OneGoogleProductSettingsSignedInAsLabelOrdered" = "%1$@, %2$@ का नामबाट साइन इन हुनुहुन्छ।";
"OneGoogleSignedInAsA11yLabelOrdered" = "%1$@, %2$@ का नामबाट साइन इन हुनुहुन्छ। %4$d मध्ये %3$d औँ।";
"OneGoogleOtherAccountA11yLabelOrdered" = "%2$d मध्ये %1$d औँ। %3$@, %4$@ प्रयोग गर्नुहोस्";
"OneGoogleProductSettingsSwitchAccessibilityHint" = "सेटिङ टगल गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्";
"OneGoogleProductSettingsSwitchAccessibilityValueOn" = "सक्रिय छ";
"OneGoogleProductSettingsSwitchAccessibilityValueOff" = "निष्क्रिय छ";
"OneGoogleAppHeaderBarSignedOutAccessibilityLabel" = "कुनै खाता छनौट गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleAppHeaderBarAccessibilityHint" = "खाताहरूको व्यवस्थापन गर्न खोल्नुहोस्‌";
"OneGooglePrivacyPolicyButton" = "गोपनीयता नीति";
"OneGoogleTermsOfServiceButton" = "सेवाका सर्तहरू";
"OneGoogleOpenSourceLicensesButton" = "इजाजतपत्रहरू";
"OneGooglePrivacyPolicyShortButton" = "गोपनीयता";
"OneGoogleTermsOfServiceShortButton" = "सर्तहरू";
"OneGoogleButtonGM2AddAnotherAccount" = "कुनै अर्को खाता कनेक्ट गर्नुहोस्";
"OneGoogleDrawerContainerOverlayAccessibilityLabelString" = "मेनु बन्द गर्नुहोस्";
"OneGoogleRemoveAccountButton" = "यो यन्त्रबाट हटाउनुहोस्‌";
"OneGoogleButtonChooseAnotherAccount" = "कुनै अर्को खाता छनौट गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleButtonContinueSignInFullName" = "%@ को रूपमा जारी राख्नुहोस्";
"OneGoogleButtonContinueSignInDefault" = "जारी राख्नुहोस्";
"OneGoogleButtonManageAccountsDevice" = "यो डिभाइसमा रहेका खाताहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्";
"OneGoogleUseOtherAccountA11yLabel" = " %@, %@ प्रयोग गर्नुहोस्। %d मध्ये %d।";
"OneGoogleUseOtherAccountA11yNewLabel" = " %@, %@ प्रयोग गर्नुहोस्। %d मध्ये %d।";
"OneGoogleUseOtherAccountA11yLabelOrdered" = " %1$@, %2$@ प्रयोग गर्नुहोस्। %4$d मध्ये %3$d औँ";
"OneGoogleUseOtherAccountA11yNewLabelOrdered" = " %1$@, %2$@ प्रयोग गर्नुहोस्। %4$d मध्ये %3$d औँ।";
"OneGoogleA11yHintOpensAccountMenu" = "खाताको मेनु खोल्छ";
"OneGoogleA11yHintExpandsAccountMenu" = "खाताको मेनु विस्तृत गर्छ";
"OneGoogleA11yHintCollapsesAccountMenu" = "खाताको मेनु संक्षिप्त गर्दछ";
"OneGoogleA11yLabelAccountParticleDiscIncognitoMode" = "इन्कोग्निटो मोडमा छ";
"OneGoogleAccountParticleDiscPrefixA11yLabel" = "खाता तथा सेटिङ।";
"OneGoogleA11yHintOpensIncognitoModeMenu" = "इन्कोग्निटो मोडको मेनु खोल्छ";
"OneGoogleDefaultAccountText" = "विज्ञापनहरूलगायत Google का एप तथा सेवाहरूमा तपाईंको अनुभवलाई पर्सनलाइज गर्न %@ (%@) प्रयोग गरिन्छ।";
"OneGoogleDefaultAccountTextOrdered" = "विज्ञापनलगायत Google का एप तथा सेवाहरूमा तपाईंलाई तपाईंले चाहे जस्तै सुविधा दिन %1$@ (%2$@) प्रयोग गरिन्छ।";
"OneGoogleDefaultAccountSwitchText" = "डिफल्ट खाता बदल्नुहोस्";
"OneGoogleChooseAnAccountExpressSignInAccessibilityHeadline" = "साइन इन गर्न कुनै खाता छ्नौट गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleChooseAnAccountExpressSignInAccessibilityFormat" = "%@ मा साइन इन गर्न कुनै खाता छ्नौट गर्नुहोस्‌।";
"OneGoogleExpressSignInAccountSelectedLabel" = "%@, %@ चयन गरियो।";
"OneGoogleExpressSignInAccountSelectedLabelOrdered" = "%1$@, %2$@ चयन गरिएको छ।";
"OneGoogleExpressSignInChooseAndSelectedAccountLabel" = "%@, %@ चयन गरियो। %d मध्ये %d।";
"OneGoogleExpressSignInChooseAndSelectedAccountLabelOrdered" = "%1$@, %2$@ चयन गरिएको छ। %4$d मध्ये %3$d औँ।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOnSyncAccessibilityActionFormat" = "%@ एपमा प्रयोग गर्नुहोस्";
"OneGoogleManageAccountsTurnOffSyncAccessibilityActionFormat" = "%@ एपमा प्रयोग गर्न छाड्नुहोस्";
"OneGoogleOnboardingChooseAccountsTitle" = "खाता छनौट गर्नुहोस्‌";
"OneGoogleUnknownEmailAddress" = "अज्ञात इमेल ठेगाना";
"OneGoogleManageAccountsRemoveAccountDeviceA11yLabel" = "यो यन्त्रबाट %@हटाउनुहोस्‌।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOnSyncA11yLabel" = "%@मा %@ प्रयोग गर्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOffSyncA11yLabel" = "%@ मा %@ प्रयोग गर्न छाड्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOnSyncA11yLabelOrdered" = "%2$@ मा %1$@ प्रयोग गर्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOffSyncA11yLabelOrdered" = "%2$@ मा %1$@ प्रयोग गर्न छाड्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOnSyncNoAppNameA11yLabel" = "यो एपमा %@प्रयोग गर्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsTurnOffSyncNoAppNameA11yLabel" = "यो एपमा %@प्रयोग गर्न छाड्नुहोस्।";
"OneGoogleManageAccountsShownInAppA11yLabel" = "%@ मा देखाइएको।";
"OneGoogleManageAccountsHiddenInAppA11yLabel" = "%@ मा लुकाइएको।";
"OneGoogleManageAccountsShownInAppNoAppNameA11yLabel" = "यो एपमा देखाइएको।";
"OneGoogleManageAccountsHiddenInAppNoAppNameA11yLabel" = "यो एपमा लुकाइएको।";
"OneGoogleAccountSnackbarTitle" = "%@ का रूपमा साइन इन गरियो";
"OneGoogleBackButtonAccessibilityLabel" = "पछाडि जानुहोस्";
"OneGoogleCloseButtonAccessibilityLabel" = "बन्द गर्नुहोस्";
"OneGoogleManageAccountsRemoveAccountToastMessage" = "%@ यो यन्त्रबाट हटाइएको छ";
"OneGoogleAddAccountShieldIndicatorMessage" = "खाता थप्दै";
"OneGoogleSwitchToDisabledAccountDialogTitle" = "असमर्थित खाता";
"OneGoogleSwitchToDisabledAccountDialogDefaultTitle" = "खाता बदल्ने सुविधा अफ गरिएको छ";
"OneGoogleSwitchToUnavailableAccountDialogDefaultTitle" = "खाता बदल्ने सुविधा उपलब्ध छैन";
"OneGoogleSwitchToDisabledAccountDialogConfirmationButton" = "ठिक छ";
"OneGoogleUseOtherAccountWithRestrictionsA11yLabel" = "खाता डिसएबल गरिएको छ। %@ %@। %d मध्ये %d औँ।";
"OneGoogleUseOtherAccountWithRestrictionsA11yLabelOrdered" = "खाता डिसएबल गरिएको छ। %1$@ %2$@। %4$d मध्ये %3$d औँ।";
"OneGoogleUseOtherAccountWithRestrictionsA11yHint" = "थप जानकारीसहितको संवाद खोल्छ";
"OneGoogleAccountSnackbarTitleA11yHint" = "खारेज गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्";
"OneGoogleAccountParticleDiscG1MembershipA11yLabel" = "Google One खाता";
"OneGoogleAccountMenuAnnouncement" = "खाताको मेनु";
"OneGoogleIncognitoAccountMenuAnnouncement" = "इन्कोग्निटो मोडमा खोलिएको मेनु";
"OneGoogleButtonConfirmSignIn" = "%@ का रूपमा पुष्टि गर्नुहोस्";
"OneGoogleReauthBadgeA11yLabel" = "आफ्ना खाताहरूमध्ये कुनै एकमा पासवर्ड फेरि हाल्नुहोस्";
"OneGoogleRephrasedIncognitoModeTurnOn" = "इन्कोग्निटो मोड अन गर्नुहोस्";
"OneGoogleRephrasedIncognitoModeTurnOff" = "इन्कोग्निटो मोड अफ गर्नुहोस्";
"OneGoogleAccountRequiringReauthA11yLabel" = "खाता असक्षम पारियो। पासवर्ड फेरि हाल्नुहोस् %@ %@। %d मध्ये %d";
"OneGoogleAccountRequiringReauthA11yLabelOrdered" = "खाता असक्षम पारियो। %1$@ %2$@ को पासवर्ड पुनः हाल्नुहोस्। %4$d मध्ये %3$d औँ";
"OneGoogleManageAccountsSingleAccountRequiringReauthExplanationText" = "तपाईंलाई यो खाताबाट साइन आउट गरिएको छ";
"OneGoogleAccountMenuOptionAddOrRemoveAccounts" = "खाताहरू थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्";
"OneGoogleAccountMenuOptionYourDataInApp" = "%@ मा भएको तपाईंको डेटा";
"OneGoogleAccountMenuOptionAppSettings" = "%@ का सेटिङहरू";
"OneGoogleAccountMenuOptionHelpFeedback" = "मद्दत तथा प्रतिक्रिया";
"OneGoogleAccountMenuOptionHelp" = "मद्दत";
"OneGoogleAccountMenuOptionFeedback" = "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्";
"OneGoogleAccountParticleDiscIncognitoEducationTooltipBody" = "इन्कोग्निटो मोड अन गर्न\nथिचिराख्नुहोस्";
"OneGoogleAccountParticleDiscIncognitoEducationTooltipAction" = "बुझेँ";
"OneGoogleStorageCardButtonLabel" = "भण्डारण व्यवस्थापन गर्नुहोस्";
"OneGoogleStorageCardFirstButtonLabel" = "भण्डारण खरिद गर्नुहोस्";
"OneGoogleStorageCardSecondButtonLabel" = "थप विकल्पहरू";
"OneGoogleStorageCardRegularTitle" = "खाताको भण्डारण";
"OneGoogleStorageCardMinimizedRegularTitleFormat" = "प्रयोग गरिएको भण्डारण: %2$@ जि.बि. मध्ये %1$@%%";
"OneGoogleStorageCardAlmostFullTitle" = "खाताको भण्डारण भरिनै लागेको छ";
"OneGoogleStorageCardAlmostFullAccessibilityLabel" = "भण्डारण भरिनै लागेको छ";
"OneGoogleStorageCardAlmostFullWithPercentageTitle" = "कुल भण्डारणमध्ये %1$@%% प्रयोग गरिएको छ";
"OneGoogleStorageCardFullTitle" = "खाताको भण्डारण भरियो";
"OneGoogleStorageCardOutOfStorageTitle" = "भण्डारणमा खाली ठाउँ छैन";
"OneGoogleStorageCardBackupStoppedTitle" = "ब्याकअप गर्ने कार्य रोकियो";
"OneGoogleStorageCardUnlimitedSubtitle" = "असीमित";
"OneGoogleStorageProgresRegularInformationFormat" = "%@ जि.बि. मध्ये %@ जि.बि. प्रयोग भएको";
"OneGoogleStorageProgresAlmostFullInformationFormat" = "खाताको भण्डारण भरिनै लागेको छ (%@ जि.बि. मध्ये %@ जि.बि. प्रयोग भएको)";
"OneGoogleStorageProgresFullInformationFormat" = "खाताको भण्डारण भरियो (%@ जि.बि. मध्ये %@ जि.बि. प्रयोग भएको)";
"OneGoogleStorageProgressRegularInformationFormatOrdered" = "%2$@ जि.बि. मध्ये %1$@ जि.बि. प्रयोग भएको छ";
"OneGoogleStorageProgressAlmostFullInformationFormatOrdered" = "खाताको भण्डारण भरिनै लागेको छ (%2$@ जि.बि. मध्ये %1$@ जि.बि. प्रयोग भएको छ)";
"OneGoogleStorageProgressFullInformationFormatOrdered" = "खाताको भण्डारण भरियो (%2$@ जि.बि. मध्ये %1$@ जि.बि. प्रयोग भएको छ)";
"OneGoogleStorageProgressFullInformationRecalculating" = "भण्डारणसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गरिँदै छ…";
"OneGoogleBackupCardPreparingTitle" = "ब्याकअप गर्ने तयारी गर्दै";
"OneGoogleBackupCardBackingUpTitle" = "ब्याकअप गर्दै…";
"OneGoogleBackupCardOffTitle" = "ब्याकअप गर्ने सुविधा निष्क्रिय पारिएको छ";
"OneGoogleBackupCardCompletedTitle" = "ब्याकअप कार्य पूरा भयो";
"OneGoogleBackupCardFailedTitleFormat" = "%ld वटा वस्तु ब्याकअप गर्न सकिएन";
"OneGoogleCriticalAlertApdBadgeAccessibilityLabel" = "सुरक्षासम्बन्धी गम्भीर अलर्ट";
"OneGoogleCriticalAccountAlertApdBadgeAccessibilityLabel" = "खातासम्बन्धी गम्भीर अलर्ट";
"OneGoogleImportantAccountAlertApdBadgeAccessibilityLabel" = "खातासम्बन्धी महत्त्वपूर्ण अलर्ट";
"OneGoogleBackupCriticalAlertButtonAccessibilityLabelFormat" = "%@ का लागि %@। %@। %@";
"OneGoogleBackupCriticalAlertButtonAccessibilityLabelFormatOrdered" = "%2$@ का लागि %1$@। %3$@। %4$@";
"OneGoogleBackupCriticalAlertButtonFullAccessibilityLabelFormatOrdered" = "%2$@ का लागि %1$@, %3$@. %4$@। %5$@";
"OneGoogleProfilePicturePickerA11yLabel" = "प्रोफाइल फोटो बदल्नुहोस्";
"OneGoogleEducationHighlightAccessoryViewTextNew" = "नयाँ";
"OneGoogleEducationHighlightAccessoryViewTextBeta" = "बिटा";
"OneGoogleEducationHighlightAccessoryViewDotA11yLabel" = "हाइलाइट गरिएको वस्तु";
"OneGoogleEducationHighlightedItemA11yLabelFormat" = "%1$@। %2$@।";
"OneGoogleEducationFauxbakeWithMultipleAccountMessage" = "तपाईं कुन खाता प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरा सजिलै चिन्न एउटा फोटो हाल्नुहोस्";
"OneGoogleEducationFauxbakeWithSingleAccountMessage" = "मान्छेहरूले तपाईंलाई चिन्न सकून् भन्नाका लागि एउटा फोटो हाल्नुहोस्";
"OneGoogleAccountSnackbarTurnOffIncognitoButton" = "अफ गर्नुहोस्";
"OneGoogleA11yLabelAccountParticleDiscIncognitoModeOn" = "इन्कोग्निटो मोड अन छ";
"OneGoogleTurnOnIncognitoMode" = "इन्कोग्निटो मोड अन गर्नुहोस्";
"OneGoogleTurnOffIncognitoMode" = "इन्कोग्निटो मोड अफ गर्नुहोस्";
"OneGoogleButtonSwitchAccount" = "खाता बदल्नुहोस्";
"OneGoogleRemoveAccountButtonShortLabel" = "यन्त्रबाट हटाउनुहोस्";
"OneGoogleButtonGM2AddAnotherAccountShortLabel" = "खाता हाल्नुहोस्";
"OneGoogleEducationQuickSwipeMessageTitle" = "स्वाइप गरेकै भरमा तुरुन्तै खाता बदल्नुहोस्";
"OneGoogleEducationQuickSwipeMessageTextWithTitle" = "अर्को खाता छनौट गर्न आफ्नो प्रोफाइल फोटोमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्";
"OneGoogleEducationQuickSwipeMessageTextWithoutTitle" = "तुरुन्तै खाता बदल्न आफ्नो प्रोफाइल फोटोमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्";
"OneGoogleEducationQuickSwipeMessageActionButton" = "बुझेँ";
"OneGoogleGeneralDialogConfirmationButton" = "बुझेँ";
"OneGoogleStorageAlmostFullBadgeA11yLabel" = "तपाईंको खाताको भण्डारण भरिनै लागेको छ";
"OneGoogleStorageFullBadgeA11yLabel" = "तपाईंको खाताको भण्डारण भरिएको छ";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuEntryPointTitle" = "सिफारिस गरिएका कार्यहरू";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuEntryPointAccessibilityLabel" = "%@ %@ का हकमा सिफारिस गरिएका कार्यहरू उपलब्ध छन्";
"OneGoogleSafetyExpAccountMenuEntryPointAccessibilityLabelVariant1" = "%1$@ %2$@ का हकमा सिफारिस गरिएका महत्त्वपूर्ण कार्यहरू उपलब्ध छन्";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuEntryPointGreyStateVariant1AccessibilityLabel" = "सिफारिस गरिएका कार्यहरू";
"OneGoogleAccountCheckupHasAlertAccountParticleDiscBadgeSuffix" = "खातासम्बन्धी महत्त्वपूर्ण अलर्ट।";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuGreenStateEntryPointTitle" = "खाता सुरक्षित छ";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuGreenStateEntryPointAccessibilityLabel" = "%@ %@ खाता सुरक्षित छ";
"OneGoogleAccountCheckupAccountMenuGreenStateEntryPointStatePriorityAccessibilityLabel" = "खाता सुरक्षित छ, %@ %@";
"OneGoogleConsentScrollToChooseButtonLabel" = "छान्न स्क्रोल गर्नुहोस्";
"OneGoogleConsentDiscardChangesDialogTitle" = "आफूले गरेका परिवर्तन लागू नगर्ने हो?";
"OneGoogleConsentDiscardChangesDialogMessage" = "तपाईंले कुनै परिवर्तन गरेर सेभ गर्नुभएको छैन भने सो परिवर्तन लागू हुने छैन";
"OneGoogleConsentDiscardChangesDialogButtonPrimary" = "विकल्पहरू परिवर्तन गर्नुहोस्";
"OneGoogleConsentDiscardChangesDialogButtonSecondary" = "खारेज गर्नुहोस्";
"OneGoogleConsentProfileSnackbarAccountTypeGoogle" = "Google खाता";
"OneGoogleConsentDismissButtonA11yLabel" = "बन्द गर्नुहोस्";
"OneGoogleManageAccountsHiddenInAppAccessibilityLabelFormat" = "%1$@, %2$@। %3$@ मा लुकाइएको";
"OneGoogleManageAccountsShownInAppAccessibilityLabelFormat" = "%1$@, %2$@। %3$@ मा देखाइएको";
"OneGoogleManageAccountsHiddenInAppNoAppNameAccessibilityLabelFormat" = "%1$@, %2$@। यो एपमा लुकाइएको";
"OneGoogleManageAccountsShownInAppNoAppNameAccessibilityLabelFormat" = "%1$@, %2$@। यो एपमा देखाइएको";
"OneGoogleManageAccountsRemoveAccountButtonAccessibilityLabelFormat" = "यो डिभाइसबाट %1$@, %2$@ हटाउनुहोस्";
"OneGoogleManageAccountsSignInButtonAccessibilityLabelFormat" = "%1$@, %2$@ मा साइन इन गर्नुहोस्";
"OneGoogleBentoAccountMenuSelectedAccountGreetingWithoutName" = "नमस्ते!";
"OneGoogleBentoAccountMenuSelectedAccountGreetingWithName" = "नमस्ते %1$@!";
"OneGoogleSwitchToUnavailableAccountDialogDefaultMessage" = "यो खातामा प्रतिबन्ध लगाइएको छ। अहिले यो खाता प्रयोग गर्न मिल्दैन। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।";
"OneGoogleConsentGoogleAccountProductName" = "Google खाता";
