"GoogleAppsHeader" = "Google アプリ";
"FeaturedAppHeader" = "おすすめのアプリ";
"RecommendedAppsHeader" = "推奨アプリ";
"OtherSettingsHeader" = "その他の設定";
"FeatureFlagsHeader" = "現在の機能フラグ";
"ResetToSystemDefaults" = "システムのデフォルトにリセット";
"HeaderIntentTypeBrowser" = "ブラウザ";
"HeaderIntentTypeDualLocation" = "2 地点間のナビゲーション";
"HeaderIntentTypeMail" = "メール";
"HeaderIntentTypeMaps" = "マップ";
"HeaderIntentTypeSingleLocation" = "現在地からのナビゲーション";
"HeaderIntentTypeCalendar" = "カレンダー";
"AppDownloaded" = "%@ をダウンロード済み";
"ResetToSystemDefaultsAlertTitle" = "システムのデフォルトにリセット";
"ResetToSystemDefaultsDescription" = "リセットするとリンクを開くときの設定が削除されます。リンクは、システムアプリを使用して開きます。";
"ResetAllSettingsConfirm" = "すべての設定をリセット";
"ResetAllSettingsCancel" = "キャンセル";
"ResetAllSettingsComplete" = "リセット完了";
"AppStoreButtonTypeOpen" = "開く";
"AppStoreButtonTypeDownload" = "入手";
"RecommendedAppHighlight" = "推奨";
"FeaturedAppTitleWithAppName" = "%@ を試す";
"FeaturedAppDownloadButton" = "試してみる";
"FeaturedAppAccessibilityHint" = "App Store が開きます。";
"AppInstalledAccessibilityLabel" = "インストール済み";
"AppNotInstalledAccessibilityLabel" = "未インストール";
"AppSelectedAccessibilityLabel" = "選択済み";
"AppNotSelectedAccessibilityLabel" = "未選択";
"OpenAppInAppStoreAccessibilityHint" = "App Store が開きます。";
"SelectAppAsPreferenceAccessibilityHint" = "使用アプリを選択します。";
"OpenAnInstalledAppAccessibilityHint" = "アプリが開きます。";
"SheetHeaderOpenWith" = "アプリで開く";
"SheetHeaderCreateMailWith" = "アプリでメールを作成";
"SheetHeaderOpenMapsWith" = "アプリで場所と経路を開く";
"AlertStyleTitle" = "%@ に最適";
"AlertStyleOpenAppButton" = "開く";
"AlertStyleGetAppButton" = "%@ アプリを入手";
"AlertStyleOpenInBrowserButton" = "ブラウザで開く";
"AskMeEveryTimeSwitch" = "使用するアプリを毎回確認する";
"ShareThisWithTitle" = "%@ での共有";
"GmailAppDescription" = "連絡先に即送信可能。";
"SearchForThisWithTitle" = "%@ での検索";
"GSAAppDescription" = "役立つ情報と背景を即入手。";
"AlertStyleCancelButton" = "閉じる";
"GSATranslationTitle" = "Google で翻訳を検索しましょう";
"GSATranslationSubtitle" = "翻訳に役立つ情報をすぐに取得できます。";
"SearchNowButtonTitle" = "今すぐ検索";
"GetTheAppButtonTitle" = "アプリを入手する";
"ShareTranslationTitle" = "翻訳を共有しましょう";
"SendTextSubtitle" = "このテキストを %@ で送信します。";
"OpenButtonTitle" = "%@ を開く";
"Settings" = "設定";
"App" = "アプリ";
"AlertCloseButtonAccessibilityHint" = "閉じる";
"AlertGetAppButtonAccessibilityHint" = "App Store で %@ を入手する";
"EditInAppButtonLabel" = "%@ で編集";
"OpenInAppButtonLabel" = "%@ で開く";
"FloatingActionButtonEditAccessibilityHint" = "編集するアプリを選択します。";
"FloatingActionButtonOpenAccessibilityHint" = "開くアプリを選択します。";
"SwitchOnAccessibilityLabel" = "オン";
"SwitchOffAccessibilityLabel" = "オフ";
"SwitchAccessibilityHint" = "ダブルタップして設定を切り替えます。";
"DefaultAppSettingsTitle" = "既定のアプリ";
"SheetHeaderOpenWithAccessibilityLabel" = "アプリで開く、またはインストール";
"SheetHeaderCreateMailWithAccessibilityLabel" = "メール作成用のアプリを開く、またはインストール";
"ChromeDefaultPromoTitleLabel" = "任意のアプリから Chrome を開く";
"ChromeDefaultPromoSubtitleLabel" = "メッセージ、ドキュメント、他のアプリのリンクをタップすると、自動的に Chrome が開きます";
"ChromeDefaultPromoPrimaryButtonLabel" = "使い方を見る";
"ChromeDefaultPromoDismissButtonLabel" = "利用しない";
"DebugSectionHeader" = "テスト（デバッグ/dogfood のみ）";
"EnableLogMonitoring" = "ログ モニタリングを有効にする";
"PleaseRestartApp" = "変更を適用するにはアプリを再起動してください。";
