"GoogleAppsHeader" = "Google-ren aplikazioak";
"FeaturedAppHeader" = "Aplikazio aipagarria";
"RecommendedAppsHeader" = "Aplikazio gomendatuak";
"OtherSettingsHeader" = "Beste ezarpen batzuk";
"FeatureFlagsHeader" = "Ezaugarriak aktibatzeko eta desaktibatzeko aukerak";
"ResetToSystemDefaults" = "Berrezarri sistemaren balio lehenetsiak";
"HeaderIntentTypeBrowser" = "Arakatzailea";
"HeaderIntentTypeDualLocation" = "Kokapen batetik bestera joateko jarraibideak";
"HeaderIntentTypeMail" = "Posta";
"HeaderIntentTypeMaps" = "Mapak";
"HeaderIntentTypeSingleLocation" = "Zure kokapenetik joateko jarraibideak";
"HeaderIntentTypeCalendar" = "Egutegia";
"AppDownloaded" = "%@ deskargatu da";
"ResetToSystemDefaultsAlertTitle" = "Berrezarri sistemaren balio lehenetsiak";
"ResetToSystemDefaultsDescription" = "Berrezarriz gero, estekak irekitzeko hobespenak ezabatuko dira. Sistemaren aplikazioekin irekiko dira estekak.";
"ResetAllSettingsConfirm" = "Berrezarri ezarpen guztiak";
"ResetAllSettingsCancel" = "Utzi";
"ResetAllSettingsComplete" = "Berrezarri da";
"AppStoreButtonTypeOpen" = "Ireki";
"AppStoreButtonTypeDownload" = "Eskuratu";
"RecommendedAppHighlight" = "Gomendatua";
"FeaturedAppTitleWithAppName" = "Probatu %@";
"FeaturedAppDownloadButton" = "Probatu";
"FeaturedAppAccessibilityHint" = "App Store denda irekitzen du.";
"AppInstalledAccessibilityLabel" = "Instalatuta";
"AppNotInstalledAccessibilityLabel" = "Ez dago instalatuta";
"AppSelectedAccessibilityLabel" = "Hautatuta";
"AppNotSelectedAccessibilityLabel" = "Ez dago hautatuta";
"OpenAppInAppStoreAccessibilityHint" = "App Store denda irekitzen du.";
"SelectAppAsPreferenceAccessibilityHint" = "Erabili beharreko aplikazioa hautatzen du.";
"OpenAnInstalledAppAccessibilityHint" = "Aplikazioa irekitzen du.";
"SheetHeaderOpenWith" = "Ireki honekin";
"SheetHeaderCreateMailWith" = "Sortu mezua honekin";
"SheetHeaderOpenMapsWith" = "Ireki tokiak eta jarraibideak honekin";
"AlertStyleTitle" = "Hobe da %@ erabiltzea";
"AlertStyleOpenAppButton" = "Ireki";
"AlertStyleGetAppButton" = "Eskuratu %@ aplikazioa";
"AlertStyleOpenInBrowserButton" = "Ireki arakatzailean";
"AskMeEveryTimeSwitch" = "Galdetu beti zein aplikazio erabili nahi dudan";
"ShareThisWithTitle" = "Partekatu %@ aplikazioaren bidez";
"GmailAppDescription" = "Bidali gauzak kontaktuei bizkor batean.";
"SearchForThisWithTitle" = "Bilatu %@ aplikazioa erabiliz";
"GSAAppDescription" = "Lortu informazioa eta testuingurua bizkor.";
"AlertStyleCancelButton" = "Ez, eskerrik asko";
"GSATranslationTitle" = "Bilatu itzulpena Google-n";
"GSATranslationSubtitle" = "Lortu itzulpenari buruzko informazioa bizkor.";
"SearchNowButtonTitle" = "Bilatu";
"GetTheAppButtonTitle" = "Bai, eskuratu aplikazioa";
"ShareTranslationTitle" = "Partekatu itzulpena";
"SendTextSubtitle" = "Bidali %@ aplikazioren bidez.";
"OpenButtonTitle" = "Ireki %@";
"Settings" = "ezarpenak";
"App" = "aplikazioa";
"AlertCloseButtonAccessibilityHint" = "Itxi";
"AlertGetAppButtonAccessibilityHint" = "Eskuratu %@ App Store dendatik";
"EditInAppButtonLabel" = "Editatu %@ aplikazioan";
"OpenInAppButtonLabel" = "Ireki %@ aplikazioan";
"FloatingActionButtonEditAccessibilityHint" = "Hautatu zein aplikaziorekin editatu.";
"FloatingActionButtonOpenAccessibilityHint" = "Hautatu zein aplikaziorekin ireki.";
"SwitchOnAccessibilityLabel" = "Aktibatuta";
"SwitchOffAccessibilityLabel" = "Desaktibatuta";
"SwitchAccessibilityHint" = "Sakatu birritan ezarpena aldatzeko.";
"DefaultAppSettingsTitle" = "Aplikazio lehenetsiak";
"SheetHeaderOpenWithAccessibilityLabel" = "Ireki edo instalatu hauetako bat";
"SheetHeaderCreateMailWithAccessibilityLabel" = "Helbide elektroniko bat sortzeko, ireki edo instalatu aplikazioa";
"ChromeDefaultPromoTitleLabel" = "Ireki Chrome edozein aplikaziotatik";
"ChromeDefaultPromoSubtitleLabel" = "Erabili automatikoki Chrome mezu, dokumentu edo aplikazioetako estekak sakatzean.";
"ChromeDefaultPromoPrimaryButtonLabel" = "Erakutsi argibideak";
"ChromeDefaultPromoDismissButtonLabel" = "Ez, eskerrik asko";
"DebugSectionHeader" = "Probak (arazketa / probako bertsioa soilik)";
"EnableLogMonitoring" = "Gaitu erregistroaren kontrola";
"PleaseRestartApp" = "Aldaketak aplikatzeko, berrabiarazi aplikazioa.";
